怎样向外国人解释生肖

跟外国朋友介绍一下中国的12生肖

星座:star sign 

生肖:Chinese zodiac sign 

生肖也称属相,是中国民间计算年龄的方法,也是一种十分古老的纪年法。十二生肖,即:

鼠 Rat;牛 Ox;虎 Tiger;兔 Rabbit;龙 Dragon;蛇 Snake; 

马 Horse;羊 Sheep;猴 Monkey;鸡 Rooster;狗 Dog;猪 Boar / Pig 

当询问个人的属相时,通常会说: 
What animal sign were you born under? 

你可以回答说: 
My Chinese zodiac sign is the Sheep. 

或者说 
I was born in the year of the Sheep. 

还可以说 
Mine is the Sheep. 

会有童鞋问那“本命年”怎么说呢?本命年的地道表达方式为:year of fate / animal year. 
e.g. 
This year is my year of fate. 
This year is my animal year. 
今年是我本命年。
mcxyi 阅读 1 次 更新于 2024-12-25 13:38:46 我来答关注问题0

跟外国朋友介绍一下中国的12生肖

星座:star sign 

生肖:Chinese zodiac sign 

生肖也称属相,是中国民间计算年龄的方法,也是一种十分古老的纪年法。十二生肖,即:

鼠 Rat;牛 Ox;虎 Tiger;兔 Rabbit;龙 Dragon;蛇 Snake; 

马 Horse;羊 Sheep;猴 Monkey;鸡 Rooster;狗 Dog;猪 Boar / Pig 

当询问个人的属相时,通常会说: 
What animal sign were you born under? 

你可以回答说: 
My Chinese zodiac sign is the Sheep. 

或者说 
I was born in the year of the Sheep. 

还可以说 
Mine is the Sheep. 

会有童鞋问那“本命年”怎么说呢?本命年的地道表达方式为:year of fate / animal year. 
e.g. 
This year is my year of fate. 
This year is my animal year. 
今年是我本命年。

你说外国有十二星座~ 那在中国也有十二生肖~
12年一个循环,各种生肖也代表了在当年出生的人性格上的一些共性。~、
其实道理跟星座差不多 只不过 星座按月算 生肖按年算。

解释个屁,😂英语那么差

跟十二星座是同理。

应该怎样向外国朋友介绍十二生肖呢?

一、可以十二生肖的来源先讲清楚 中国之所以会出现十二生肖这种文化,主要还是因为在古代有一个关于十二生肖这个文化的来源。所以如果要想让外国友人对中国的十二生肖这种文化有一个彻底的了解,那么在向外国友人介绍中国的十二生肖的时候,就可以先当十二生肖的来源讲清楚。二、然后再讲清楚十二生肖在中国到底...

用简单的话向外国人介绍十二生肖

如寅年出生的人属虎,卯年出生的人属兔。“生肖”也就是俗 话说的“属相”,是中国人特有的一种表示出生时间的方式,相当于西方的黄道十二星座 (双鱼座、白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、室女座、天秤座、天蝎座、人马 座、摩羯麻、宝瓶座)。 英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“What animal sign...

怎样向外国人解释生肖

生肖:Chinese zodiac sign 生肖也称属相,是中国民间计算年龄的方法,也是一种十分古老的纪年法。十二生肖,即:鼠 Rat;牛 Ox;虎 Tiger;兔 Rabbit;龙 Dragon;蛇 Snake; 马 Horse;羊 Sheep;猴 Monkey;鸡 Rooster;狗 Dog;猪 Boar / Pig 当询问个人的属相时,通常会说:...

怎样向外国人解释生肖

你好,答案是虎,在东方,老虎象征着权力、热情和大胆。属虎人是一个爱造反、引人注目,并难以捉摸的人物。属虎人受到大家的敬畏,使人害怕你就像害怕真虎一样。属虎人能使家庭避开三大灾难:火、贼和鬼。假如别人对属虎人那生龙活虎的性格能习惯,那么,在你的周围会拥有幸运。属虎人的活力和对...

应该怎么样跟外国人解释生肖

呵呵文化的差异!、是他们无法完全理解的!、比如你给他说天干地支他肯定不知道是啥!、那样就越来越乱了!、就给她说是中国传统纪年古历,就行了!、简单明了!、

返回顶部