爻象在内部的变动,在外部表现为吉凶。功业在变化中建立,圣人体现在言辞上。我翻得不大标准,凑合看是够了。是易经系词里的吧?
【原文】爻象动⑴乎⑵内⑶,吉凶见⑷乎外⑶,功业见⑸乎变,圣人⑹之情⑺见乎辞。
【译文】爻、象辞能触动人心用于修身,爻、象辞中的吉凶可供事前筹划用于行事;功勋与事业显现在对旧事物的改变之中,《易经》编纂者的志向显现在《易经》的文辞中。
注释:⑴“动”触动(因某种刺激而引起感情变化。),感应,感动。《礼记·中庸》:“明则动。”注:“动,动人心也。”
⑵“乎”通“于”。引进动作行为的对象,可译为向、给、对等。《史记·司马相如列传》:“德隆乎三皇,功羡于五帝。”
⑶“内外”修身和行事。《韩非子·解老》:“所谓方者,内外相应也,言行相称也。”
⑷“见”打算,拟议(行动之前的计划、筹划。)。李贺《南园》诗之七:“见买耶溪水剑,明朝归去事猿公。”
⑸“见”显现,出现。《孟子·滕文公上》:“不直,则道不见,我且直之。”
⑹“圣人”编纂《易经》的人。《易·说卦》昔者圣人之作《易》也。
⑺“情”志向。《南史·刘湛传》:“弱年便有宰物情,常自比管、葛。”
爻象动乎内,凶吉见乎外,功业见乎变,圣人之情见乎辞
【原文】爻象动⑴乎⑵内⑶,吉凶见⑷乎外⑶,功业见⑸乎变,圣人⑹之情⑺见乎辞。【译文】爻、象辞能触动人心用于修身,爻、象辞中的吉凶可供事前筹划用于行事;功勋与事业显现在对旧事物的改变之中,《易经》编纂者的志向显现在《易经》的文辞中。注释:⑴“动”触动(因某种刺激而引起感情变化。
夫乾确然,示人易矣
而爻也分为刚爻和柔爻,就是仿效了乾坤的变动。八卦之象,也是取法、模拟乾坤的变动。爻象动乎内,吉凶见乎外。所以爻和象变动于卦的里面,吉和凶就表现在卦的外面。功业见乎变。圣人之情见乎辞。事业的兴衰,表现在变动当中,圣人的思想就体现在卦爻辞当中。
周易全文系辞下传?
因而重之,爻在其中矣。刚柔相推,变在其中矣。系辞焉而命之,动在其中矣。吉凶者,贞胜者也。天地之道,贞观者也。日月之道,贞明者也。天下之动,贞夫一者也。夫乾,确然示人易矣。夫坤,聩然示人简矣。爻也者,效此者也。象也者,像此者也。爻象动乎内,吉凶见乎外,功业见乎变,圣人...
易传的系辞下传
吉凶者,贞胜者也。天地之道,贞观者也。日月之道,贞明者也。天地之动,贞夫一者也。夫干,确然示人易矣。夫坤,魁(?)隤然示人简矣。爻也者,效此者也。象也者,像此者也。爻象动乎内,吉凶见乎外,功业见乎变,圣人之情见乎辞。天地之大德曰生,圣人之大宝曰位,何以守位曰仁,何以...
易经系辞下传原文及译文
天地所谓的吉凶祸福是人心正则吉,心不正则凶,天地之道是正大显现的,日月之道是正大光明的,天下万物的变化是端正而统一的。 夫乾,确然示人易矣;夫坤,确然示人简矣。爻也者,效此者也。象也者,像此者也;爻象动乎内,吉凶见乎外,功业见乎变,圣人之情见乎辞。天地之大德曰生,圣人之大宝曰位。何以守位?曰...