劳谦君子，有终吉.

在《周易》里，这句话出自第十五卦，谦卦。
九三：劳谦君子，有终吉。象曰：劳谦君子，万民服也。
意思就是说，有功劳而又谦逊的君子，将会有好的结果。象辞解释是说，勤劳而又谦和的领导人，民众都会对他心服口服。

周易里讲到“劳谦君子，有终吉。”
至尚书就有“天道福善祸淫”和“天道酬勤”的说法。
韩愈曾题词“天道酬勤”勉励后来者。

最早出现天道这个词是在<尚书>中,很多的先秦书籍中出现天道这个词.主要指“自然的规律“,辞海也是这么解释.。
“天道酬勤”没找见最初的出处。可能《尚书.大禹谟》中的“满招损，谦受益，时乃天道。”是最为接近的，原文如下：
三旬，苗民逆命。益赞于禹曰：“惟德动天，无远弗届。满招损，谦受益，时乃天道。帝初于历山，往于田，日号泣于旻天，于父母，负罪引慝。祗载见瞽叟，夔夔斋栗，瞽亦允若。至诚感神，矧兹有苗。”
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/1657827.html

断错句了，是：“劳谦，君有终 ，吉。”
“劳苦而谦逊，君子能够坚持到底，就能获得吉祥。”

“鸣谦”，
即有了很大的名声还很谦虚；
比如“劳谦”，
即有了很大的功劳还很
谦虚；又如“撝谦”，即工作踏踏实实、奋发向上同时也很谦虚。
大概意思是说：一个人有了很大的名声还是很谦虚，那么他就能守正道而不乱，内心纯正美好。一个人有了很大功劳仍然很谦虚，那么他就是可以让万民臣服的君子。