1，楼主读《易经》，为什么要读英文版呢？中文版的才是正宗啊，很多英译都不能翻译出味道的；
2，送给国外的朋友吗？那楼主不如找找Richard Wilhelm，这个人翻译过《易经》，并且深深影响了荣格，所以给外国朋友看，应该可以。
希望有帮助。
播种一种人生态度作者简介
任秀桦，一位才华横溢的女性，专注于英语语言文学领域，拥有丰富的学术背景和实践经验。她在教育事业中扮演了重要角色，曾任沈阳理工大学外语系主任、外语学院院长，以及比较文化研究所所长。此外，她还担任了辽宁省外语教学研究会和辽宁省翻译家学会的副会长职务。任教授的学术专长在于中外比较文化与翻译，她...
善于理解幸福作者简介
任教授的学术贡献显著，已翻译出版了超过200万字的先秦经典文献，其中包括与汪榕培教授合作的《诗经》、《易经》和《庄子》等，这些译作深受国内外学者的赞誉，被奉为中国翻译领域的经典之作。由于在中西方文化交流方面的卓越贡献，1996年，任秀桦教授荣幸地被美国政府邀请作为高级访问学者赴美进行文化交流。